Reportage en alsacien sur les unités de méthanisation Hopla Gaz et Jetza Gaz

Jetza Gaz à Traubach-Le-Haut, photo France Biogaz

Hopla Gaz et Jetza Gaz, que l’on pourrait traduire littéralement depuis l’alsacien parlé par « Allez Gaz » et « Maintenant Gaz », sont les noms de deux entreprises de méthanisation du Sundgau, région naturelle du Sud de l’Alsace. Implantés sur les communes de Gommersdorf et de Traubach-le-Bas, non loin d’Altkirch, les deux sites de production de biométhane construits par France-Biogaz avec épuration Verde Mobil regroupent une trentaine d’agriculteurs et ont été mis en service fin 2021. L’émission quotidienne Rund Um (Autour de), réalisée en alsacien et sous-titrée en français par France 3 Alsace, leur a consacré un sujet le 8 novembre 2022.

> Voir l’article de France 3 Alsace sur ces installations (en français) 

Frédéric Douard

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Informations de contact de France-Biogaz

France-Biogaz est cité aussi dans ces articles :
  • À Connantre, la centrale biométhane ENJ2A dispose d’un digesteur vertical en acier
  • Le GAEC Chaton vend la chaleur de son unité de cogénération biogaz à un industriel voisin
  • Chand’Energies alimente six communes bressannes en biométhane
  • Vidéo sur l’unité de méthanisation de la Mosellerie à Loché-sur-Indrois en Touraine
  • L’unité de méthanisation biologique du GAEC Lait des Champs
  • L’unité de méthanisation et de cogénération du Gaec Gibsbach en vidéo
  • Le Gaec Limovents allie cogénération biogaz et culture de spiruline
  • Nouvelle unité de méthanisation à Sèvres-Anxaumont dans la Vienne
  • Tous les articles mentionnant France-Biogaz
  • Informations de contact de Konrad Pumpe

    logo Konrad Pumpe GmbH
    Schörmelweg 24
    D-48324 Sendenhorst
    Distributeur France :
    Alternative Energies Solutions
    20 impasse Langlade
    F-31100 Toulouse
    +33 952 74 60 91
    @ www.pumpegmbh.de/fr contact@alternative-energies.fr
    → Voir les références en méthanisation (données issues de l'atlas Bioénergie international)
    Konrad Pumpe est cité aussi dans ces articles :
  • Prometer, la plus importante unité de méthanisation du constructeur Naskeo
  • Méth’Allassac, première centrale biométhane du département de la Corrèze
  • Agri Seudre Energies, quatrième projet de méthanisation territoriale soutenu par Ter’Green
  • Métha du Vallage, producteur de gaz renouvelable agricole en Haute-Marne
  • Ter’Green accompagne l’unité de méthanisation territoriale Dole Biogaz
  • Méthasun va produire 360 kW de bioélectricité avec le biogaz d’un seul digesteur en voie liquide
  • Un deuxième moteur de cogénération Tedom-Schnell chez le méthaniseur Plumagaz
  • Métha-Vie, belle référence de méthanisation territoriale pour Naskeo au Poiré-sur-Vie
  • La Sarl Liévin valorise l’herbe de bord de route en méthanisation
  • Saconin Biométhane dans le Soissonnais, une production 100 % végétale
  • Tous les articles mentionnant Konrad Pumpe
  • Informations de contact de Verde-Mobil

    Verde-Mobil pour figurer ici avec votre logo et vos coordonnées, c'est tout simple, contactez fbornschein+annuaire@bioenergie-promotion.fr
    Verde-Mobil est cité aussi dans ces articles :
  • Oudon Biogaz va participer à l’autonomie énergétique du Pays de Craon en Mayenne
  • Schaumann BioEnergy garantit la productivité de la centrale biométhane Gazteam
  • Première en France, MéthaTreil valorise le CO₂ d’épuration de son biométhane
  • La centrale biométhane Méth’Innov réconcilie agriculture et qualité de l’eau
  • Ouverture d’une formation sur la méthanisation au Lycée de Pontivy
  • Naskeo traite les intrants pailleux en infiniment mélangé chez Méthabiogaz
  • LIGER, la centrale territoriale multi-bioénergies phare en Bretagne
  • Méthabraye, première unité française de méthanisation agricole en biogaz porté
  • AgriBioMéthane produit du gaz renouvelable à partir d’effluents d’élevage
  • La centrale de production et d’injection de biométhane de Quimper
  • Tous les articles mentionnant Verde-Mobil