Lien de bannissement

Etude sur les émissions de centrales de gazéification de biomasse au Canada

Nexterra Systems Corp. vient de rendre publique une étude qu’elle avait commandé sur les émissions de ses usines en comparaison avec les émissions d’usines « conventionnelles » aux Etats-Unis et au Canada.

Les installations étudiées sont celles-ci :

  • Dockside Green, de Victoria, C.-B., le système de gazéification de Nexterra transforme les déchets ligneux urbains pour fournir de la chaleur et de l’eau chaude à toute la communauté.
  • À l’University of Northern B.C .(USC), à Prince George, le système de gazéification de Nexterra remplacera jusqu’à 95% du gaz naturel utilisé pour chauffer le campus.
  • À l’usine de papier de Kruger Products, à Westminster, C.-B., le système de Nexterra alimentera directement une chaudière et remplacera le gaz naturel nécessaire à la production de vapeur requise pour la fabrication du papier.
  • L’usine de Tolko qui fabrique du panneau de particules.

Le rapport montre des taux d’émissions similaires aux meilleures installations de combustion directe de biomasse. Certains composants sont même en quantité équivalente et parfois inférieures à celles constatées dans des centrales au gaz naturel :

  • émissions de CO mesurées à moins de 2 % comparativement aux autres centrales à biomasse étudiées, et équivalentes voire inférieures pour les centrales à énergies fossiles.
  • COV inférieures à 3% comparativement à d’autres unités à biomasse
  • particules fines PM équivalentes voire inférieures aux meilleurs unités à biomasse (cependant les PM10 et PM2,5 n’ont pas été mesurés).
  • NOx sous le seuil fixé par la nouvelles loi américaine sur la qualité de l’air (EPA), et lorsque l’installation comporte le procédé de réduction non catalytique (SNCR), les valeurs mesurées sont comparables à celles des installations au gaz naturel.

Source : www.nexterra.ca le 26 octobre 2010

Télécharger le rapport de l’étude