Une nouvelle centrale de cogénération au biogaz sur l’île d’Hokkaido

www.bulletins-electroniques.com

Mitsui Engineering & Shipbuilding Co a annoncé son intention de construire une centrale fonctionnant au biogaz dans la ville Betsukai sur l’île d’Hokkaido. Cette centrale se distingue car il s’agira de la plus importante centrale de son genre puisqu’elle aura une puissance-crête de 800 kWé, et car la source de biogaz utilisé provenant du traitement quotidien de 300 tonnes de déchets issus des exploitations de bétail environnantes grâce à une technologie développée par la compagnie danoise Burmeister & Wain Scandinavian Contractor A/S.

L’électricité produite grâce à cette centrale sera revendue à l’exploitant électrique local, Hokkaido Electric Power, dans le cadre des règles établies par le Feed-In Tariff mis en place par le Ministère de l’industrie, et permettra de générer 400 millions de yens par an. Mitsui Engineering espère finir la construction de cette centrale en Novembre 2014 pour débuter l’exploitation au printemps 2015.

Origine : BE Japon numéro 653 (28/06/2013) – ADIT – www.bulletins-electroniques.com